Οδηγός Τυποποίησης Ονομάτων

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ χ. ΑΚΗ ΚΛΕΑΝΘΟΥΣ Με ιδιαίτερα αισθήματα χαράς χαιρετίζω το βιβλίο Οδηγός Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων, που εκδίδει η Μόνιμη Κυπριακή Επιτροπή Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονο­ μάτων. Ο Οδηγός αυτός θα συνεισφέρει στην κατανόηση και εφαρμογή των κανόνων και του τρόπου τυποποίησης, που χρησιμοποιείται σήμερα, για να ευκολύνει την επικοινωνία και επαφή, τόσο στο εσωτερικό μιας χώρας, όσο και στο διε­ θνές περιβάλλον. Βασίζεται στη διεθνή πρακτική και στις συ- μπεφωνημένες οδηγίες, στις οποίες κατέληξε η Ομάδα των Εμπειρογνωμόνων για τα Γεωγραφικό Ονόματα του Οργανι­ σμού Ηνωμένων Εθνών. Η Μόνιμη Κυπριακή Επιτροπή Τυποποίησης Γεωγραφι­ κών Ονομάτων ξεκίνησε τη λειτουργία της από τη δεκαετία του 60. Μέσα στα πλαίσια του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών εργάστηκε για το σημαντικό θέμα της τυποποίησης και κατο­ χύρωσης των ονομάτων και τοπωνυμίων της Κύπρου. Η τουρκική εισβολή του 1974 επεφόρτισε την Επιτρο­ πή με νέα καθήκοντα: Να αντιμετωπίσει τις τουρκικές μεθο­ δεύσεις για αλλαγή ονομάτων πόλεων και κοινοτήτων με την επιβολή αυθαίρετων ονομάτων, που έδιδε το κατοχικό καθε­ στώς. Η Επιτροπή στρατεύτηκε αμέσως στον αγώνα τον κα­ λό, για να προστατεύσει την πολιτιστική παράδοση της Κύ­ πρου και το ιστορικό ονοματολογικό πρόσωπό της. Με την έκδοση αυτή η Επιτροπή προχωρεί σε έναν καινούργιο αναβαθμό, στην κατάθεση θεωρητικού έργου, που προωθεί την κατανόηση και εφαρμογή της τυποποίησης των ονομάτων. Στον κ. Μενέλαο Ν. Χριστοδούλου, που ήταν ο βασι­ κός συντελεστής της έκδοσης αυτής, καθώς και στον Πρόε­ δρο και όλα τα μέλη της Μόνιμης Κυπριακής Επιτροπής Τυ­ ποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων, εύχομαι συνέχιση της γόνιμης προσφοράς τους, η οποία κατατίθεται πάντοτε επ’ αγαθώ της Κύπρου. Ακης Κλεάνθους Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού 9