Οδηγός Τυποποίησης Ονομάτων

αποτέλεσμα απώλεια ζωών. Επομένως για τις χώρες έχει ση­ μασία η ανάπτυξη ενός εθνικού προγράμματος μέσω της τυ­ ποποίησης των γεωγραφικών ονομάτων προς επίσημη χρή­ ση. Ελλειψη πληροφοριών για τα γεωγραφικά ονόματα ή φτωχές γεωαναφορές ονομάτων είχαν ως αποτέλεσμα την καθυστέρηση αποστολών τροφίμων και βοήθειας σε έκτακτες ανάγκες. Σήμερα τα γεωγραφικά ονόματα όλων των χωρών χρησιμοποιούνται σε παγκόσμια λειτουργικά συστήματα δε­ δομένων. Είναι ανάγκη τα ονόματα κάθε χώρας να είναι σω­ στά καταγεγραμμένα και επισημοποιημένα. Είναι ανάγκη οι χρήστες ανά τον κόσμο να έχουν πρόσβαση στα γεωγραφικά ονόματα. Χάρτες, δεδομένα γεωαναφορών και γεωγραφικά πληροφοριακά συστήματα (GIS), τα οποία χρησιμοποιούν τυ­ ποποιημένα γεωγραφικά ονόματα, είναι ουσιώδη στην ανά­ πτυξη μιας χώρας στη σημερινή ψηφιακή οικονομία. Με αυτή την προοπτική των Ηνωμένων Εθνών και την πρακτική χρησιμότητα ανελήφθη η τυποποίηση των ονομά­ των της Κύπρου. Ανταποκρινόμενη σε σύσταση των Ηνωμέ­ νων Εθνών, η Κυπριακή Δημοκρατία διόρισε Μόνιμη Κυπρια­ κή Επιτροπή Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων και συμ- μετέσχε σε όλες τις διασκέψεις των Ηνωμένων Εθνών για την τυποποίηση των γεωγραφικών ονομάτων. Η Κύπρος λόγω της μακραίωνης Ιστορίας της αποτε­ λεί έναν παράδεισο τοπωνυμίων. Μαρτυρείται στην Κύπρο από πηγές ελληνικές και ξένες πληθώρα τοπωνυμίων. Σήμε­ ρα βρίσκονται σ’ αυτήν τοπωνύμια προελληνικά, ελληνικά, φραγκικά, ενετικά, τουρκικά και αγγλικά. Όλα αντικατοπτρί­ ζουν τις ιστορικές περιπέτειες της Κύπρου, και αποτελούν μέρος της πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Όπως είναι επόμε­ νο, ο βασικός κορμός των τοπωνυμίων της Κύπρου είναι ελ­ ληνικός, επειδή πέραν των τριών χιλιάδων χρόνων ο βασικός πληθυσμός της υπήρξε ελληνικός. Το όνομα Κύπρος εισέρ­ χεται για πρώτη φορά στην Ιστορία από τον Όμηρο. Λόγω της μακράς χρήσης τους, από Έλληνες και ξέ­ νους, και της διαρκούς παρουσίας Τους στη γλώσσα του λα­ ού, τα τοπωνύμια της Κύπρου κατά κανόνα έχουν πολλούς τύπους. Έχουν ιστορικό τύπο, που παραδίδεται από παλαιό, λόγιο, που χρησιμοποίησαν ή κατασκεύασαν οι λόγιοι, διαλε­ κτικό, που φέρεται στο στόμα του λαού. Πολλές φορές πα- ραδίδονται πολλοί διαλεκτικοί τύποι για ένα όνομα. 12

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjg0OTI=