Μόνιμη Κυπριακή Επιτροπή Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

ΘέμαΑρχείοΗμερομηνία

Ηνωμένα Έθνη

Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 67 18/06/2024
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 66 02/01/2024
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 65 04/09/2023
Permanence, transformation, substitution and oblivion of geographical names
3rd International Scientific Symposium
Castel dell’Ovo – Napoli [Naples] – Italia [Italy], 22th - 24th September 2021, IGMI - Firenze [Florence] 2022
22/05/2023
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 64 08/12/2022
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 63 30/06/2022
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 62 5/01/2022
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 61 09/09/2021
Έκθεση 2019-2020 (στην Αγγλική) που κατατέθηκε στον ΟΗΕ κατά την 2η Σύνοδο UNGEGN που πραγματοποιήθηκε διαδικτυακά στις 27 και 28 Απριλίου 2021 03/05/2021
Δελτίο τύπου στην Ελληνική που δημοσιεύθηκε από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών (PIO) 27/04/2021
Δήλωση (στην Αγγλική) που κατατέθηκε επίσημα ως απάντηση στη δήλωση της Τουρκίας 26/04/2021
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 59 22/12/2020
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 58 23/06/2020
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 57 05/12/2019
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 56 28/06/2019
Έκθεση για τις δραστηριότητες που έγιναν στην Κύπρο τα τελευταία δύο χρόνια, όσον αφορά το έργο της ΜΚΕΤΓΟ. Η έκθεση κατατέθηκε κατά την πρώτη μέρα της Συνόδου της UNGEGN που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη από τις 29 Απριλίου - 3 Μαΐου 2019 27/05/2019
Γραπτή δήλωση/ένσταση του προέδρου της ΜΚΕΤΓΟ σε σχέση με την δήλωση που κατέθεσε η Τουρκία στη Σύνοδο της UNGEGN που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη από τις 29 Απριλίου - 3 Μαΐου 2019. 27/05/2019
Φωτογραφίες από την Σύνοδο της UNGEGN που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη από τις 29 Απριλίου - 3 Μαΐου 2019 27/05/2019
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 55 15/01/2019
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 54 22/05/2018
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 53 30/11/2017
11th United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names(UNGEGN) - Gazetteer of Sea Geographical Names of Cyprus, New York, 8-17 August 2017 01/09/2017
11th United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names(UNGEGN) - National Report of the Republic of Cyprus for 2012-2017, New York, 8-17 August 2017 01/09/2017
11th United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names(UNGEGN), New York, 8-17 August 2017 01/09/2017
Response by Mr Andreas Hadjiraftis, Head of Delegation of the Republic of Cyprus to the 11th United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names (UNGEGN), 8-17 August 2017, New York 01/09/2017
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 52 01/06/2017
Άρθρο κου Ανδρέα Χατζηράφτη που στάληκε για δημοσίευση στο Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 52 25/05/2017
Response by Mr Andreas Hadjiraftis, Head of Delegation of the Republic of Cyprus to the 29th Session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN), April 27, 2016, Bangkok, Thailand. 27/04/2016
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 51 16/02/2017
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 50 16/02/2017
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 49 30/11/2015
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. No 48 30/11/2015
Information Bulletin of the United Nations Group of Experts in Geographical Names. The Benefits of Geographical Names Standardization in Cyprus Cyprus Permanent Committee for the Standardization of Geographical Names (CPCSGN)(Andreas Hadjiraftis) 30/10/2015
Toponymic Standardization in Cyprus Geographical Names - Intangible Cultural Heritage Cyprus Permanent Committee for the Standardization of Geographical Names (CPCSGN)(Andreas Hadjiraftis) Meeting of the UNGEGN Romano-Hellenic Division and International Scientific Symposium Geographical names as intangible cultural heritage Florence [Firenze], Italy, 25th – 27th March 2015 27/03/2015
Απάντηση του κ. Ανδρέα Χατζηράφτη, επικεφαλή της αποστολής της Κυπριακής Δημοκρατίας στην 28η Σύνοδο της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων των Ηνωμένων Εθνών για τα Γεωγραφικά Ονόματα(UNGEGN), 28 Απριλίου - 2 Μαΐου2014, Νέα Υόρκη 16/05/2014
Πρακτικά 10ης Διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για την Τυποποίηση Γεωγραφικών Ονομάτων, 31 Ιουλίου - 9 Αυγούστου 2012, και 27ης Σύνοδου της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων των Ηνωμένων Εθνών για τα Γεωγραφικά Ονόματα, 30 Ιουλίου - 10 Αυγούστου 2012, Νέα Υόρκη 01/09/2012
Paper presented at the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, New York, 31 July - 9 August 2012 01/09/2012
United Nations Group of Experts: Paper presented at the 9th Regional Μeeting for the Standardization of Geographical Names, Tehran-Islamic Republic of Iran, 28 February and 1 March 2011 01/03/2011
United Nations Group of Experts: Paper Presented at the 20th Session of the East, Central and South-East Europe Division Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN), Zagreb- Croatia, 9-11 February 2011 01/03/2011
United Nations Group of Experts: Paper presented at the The Nineteenth Session of the East Central and South-East Europe Division of the UNGEGN, Zagreb- Croatia, 19 – 21 November 2008 01/12/2008
United Nations Group of Experts: Paper "Procedure of collecting and recording the toponyms and the area names of Kypros (Cyprus)" submitted at the Nineteenth Session of the East Central and South-East Europe Division of the UNGEGN, Zagreb - Croatia, 19 – 21 November 2008 29/09/2010
United Nations Group of Experts: Paper submitted at the 8th Regional Conference for the Standardization of Geographical Names
of the United Nations Asia South West Division (other than Arabic), Tehran-Islamic Republic of Iran, 13-14 May 2008
29/09/2010
Επιστολή κ. Πρόδορομου Βασιλείου στον Mr. Kofi Annan Secretary-General of the United Nations (11 Δεκεμβρίου 2002) 12/12/2002
United Nations Group of Experts: Statement by Mr. Prodromos Vasileiou at the 20th Session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names, New York, 17-28 January 2000 01/02/2000

Επιστολές

Επιστολή Προέδρου κ. Πρόδρομου Βασιλείου προς τον Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Εξωτερικών Υπουργείο Εξωτερικών, Λευκωσία, 17 Δεκεμβρίου 2002 29/12/2002
Απάντηση κ. Μενέλαου Χριστοδούλου στο «Annex to the letter dated 15 February 2001-February-15 from the Permanent Representation of Turkey to the United Nations addressed to the Secretary General» 01/03/2001
Επιστολή "The permanent mission of the Republic of Cyprus tot he United Nations, New York, 7 January 1997 01/02/1997
Επιστολή προς τον Έγκριτον Έπαρχον Αμμοχώστου Επαρχιακή Διοίκησις Αμμοχώστου Λάρνακα, Λευκωσία, 26 Νοεμβρίου 1997 01/12/1997
Επιστολή του Βοηθού Γενικού Γραμματέα τοϋ Ο.Η.Ε., Λίν Γιούνγκ Τζιάν προς τον Μόνιμο 'Αντιπρόσωπο της Κύπρου στα Ηνωμένα "Εθνη, πρέσβη 'Αλέκο Σιάμπο, Νέα Υόρκη, 1996 01/12/1997

Διαφώτιση

Τυποποίηση Γεωγραφικών Ονομάτων 16/02/2017
Αφίσα επιτροπής για τη μεταγραφή του ελληνικού αλφαβήτου στο ρομανικό αλφάβητο κατά ΕΛ.Ο.Τ. 20/10/2015
Γεωγραφικά Ονόματα και Τυποποίηση 23/01/2014
Απόσπασμα από ομιλία του κ. Πρόδρομου Βασιλείου σχετικά με τις παράνομες αλλαγές γεωγραφικών ονομάτων από τους Τούρκους 23/01/2014
Αποσπάσματα από τις σελ. 544, 545 του κατατεθειμένου στα Ηνωμένα Έθνη πλήρους Τοπωνυμικού Λεξικού της Κύπρου, όπου πιστοποιείται ο σεβασμός των τουρκοκυπριακών ενδωνύμων από την Μ.Κ.Ε.Τ.Γ.Ο. 23/01/2014
Απόσπασμα από ομιλία του κ. Πρόδρομου Βασιλείου 23/01/2014
Παρουσίαση του βιβλίου του κ. Ανδρέα Μακρίδη "Σχέδιο Αναν - Τοπωνύμια και Τυποποίηση Γεωγραφικών Ονομάτων" από το κ. Πρόδρομο Βασιλείου 23/01/2014
Άρθρο "Να μην προβάλλουμε τα παράνομα ονόματα" του κ. Πρόδρομου Βασιλείου στην εφημερίδα "Φιλελεύθερος", 26 Σεπτεμβρίου 2003 01/10/2013
Απόσπασμα από κείμενο του κ. Πρόδρομου Βασιλείου, 1998 12/12/1998
Εγκύκλιος προς Διευθυντές/ντριες Δημοσίων Σχολείων Μέσης, Τεχνικής και Δημοτικής Εκπαίδευσης με θέμα "Θέμα: Εφαρμογή του επισήμως καθιερωμένου διεθνούς προτύπου μεταγραφής του ελληνικού αλφαβήτου στο ρομανικό σύστημα γραφής", 2 Νοεμβρίου 1994 01/12/1994

Διάφορα

Brief report of activities of the Cyprus Permanent Committee for the Standardization of Geographical Names, April 2014 28/04/2014
Σύντομος αναδρομικός απολογισμός εργασιών της Επιτροπής 1997-2014 από τον Πρόεδρο κ. Πρόδρομο Βασιλείου 20/03/2014
Καλωσόρισμα στην ιστοσελίδα από τον Πρόεδρο κ. Πρόδρομο Βασιλείου 15/03/2014
Πρόλογος του Προέδρου της Μ.Κ.Ε.Τ.Γ.Ο., κ Πρόδρομου Βασιλείου στην έκδοση Οδηγού Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων 23/01/2014
Ενημερωτικό Σημείωμα του Προέδρου του Γλωσσικού Ομίλου Κύπρου και μέλους της επιτροπής, κ. Ανδρέα Παστελά 23/01/2014
Χαιρετισμός του Υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού, κ. Άκη Κλεάνθους για την έκδοση του βιβλίου "Οδηγός Τυποποίησης Γεωγραφικών Ονομάτων" 23/01/2014